Acceso simultáneo de dos usuarios por FTP

FTP (File Transfer Protocol) es un protocolo que permite cargar y descargar archivos en un servidor remoto, que permite el acceso simultáneo de varios usuarios.

Sí, puedes conectar por FTP con tu servidor simultáneamente utilizando una misma cuenta FTP o varias diferentes.