¿Puedo redirigir mi dominio a otro desde mi Panel de Control?

Lamentablemente desde tu plan de hosting no es posible realizar una redirección directamente desde el panel, puedes redirigir su dominio a otro mediante una redirección 301 haciendo uso del fichero .htaccess o con una redirección directa por programación html.